سؤالات فرم استخدام به زبان انگلیسی

I saw your advert in the paper

آگهی شما را در روزنامه دیدم
Could I have an application form?

ممکنه فرم درخواست رابدهید؟
Could you send me an application form?

ممکنه فرم درخواست رابفرستید؟
I'm interested in this position

به این شغل علاقه دارم
I'd like to apply for this job

می خواهم برای این شغل درخواست کنم
پرسیدن درباره شغل
Is this a temporary or permanent position?

این شغل موقته یا دائمی؟
What are the hours of work?

ساعت کار چنده؟
Will I have to work on Saturdays?

باید روزهای شنبه کارکنم
Will I have to work shifts?

باید در شیفت کار کنم؟
How much does the job pay?

دستمزد این کارچقدره؟
£10 an hour ساعتی پوند
£350 a week هفتگی پوند
What's the salary? حقوق چقدره؟
£2,000 a month ماهی 2000 پوند
£30,000 a year ماهی3000 پوند
Will I be paid weekly or monthly?

هفتگی حقوق می دهید یاماهیانه؟
Will I get travelling expenses?

هزینه سفر می گیرم؟
Will I get paid for overtime?

برای اضافه کاری پول می
Is there …? …

داره؟
a company car

خودروی شرکت
a staff restaurant

رستوران کارکنان
a pension scheme

برنامه بازنشستگی
free medical insurance

بیمه درمانی رایگان
How many weeks' holiday a year are there?

هر سال چند هفته تعطیله؟
Who would I report to?

به کی باید گزارش بدهم؟
I'd like to take the job

مایلم این شغل را قبول کنم.
When do you want me to start?

چه موقع می خواهیدشروع به کار کنم
چیزهایی که ممکن است بشنوید
We'd like to invite you for an interview